The unbearable randomness of life